ハンベエはそう言いながら、心無しかウンザリした顔になった。
「仕方ないねえ。じゃあ、今回はヒューゴを借りて行くよ。それなら良いだろう。」
「そうしてもらえると助かる。ああ、勘違いしないでくれ。俺だって、事情が許せばイザベラの側に居たいんだぜ。」
　些か弁解気味にハンベエが言った。
「おやあ、随分口が回るようになったね。その言葉、覚えて置くからね。」
　イザベラはヘラっと笑った。　イザベラはハンベエとの話が済むと、今度はエレナの所へと戻った。全く席の温まる間も無いとはこの事だ。ヒューゴへの支援依頼はハンベエに任されたらしい。
　エレナの側に居るハイジラをチラリと見て、エレナの正面に座った。それから、片方の掌にもう一方の人差し指で何かを描き始めた。エレナは目を丸くした。傍らに居るハイジラもトロンとした眼でイザベラの動きに吸い付けられていた。
「イザベラさん、一体何を。」

「僕の恋人に何か？」

「え？恋人って……え？」

城崎くんは久我さんと私を交互に見つめ、動揺した様子を見せた。
つい数分前に、やり直せないかと言われた手前、少し言い出しづらいけれど隠すつもりはもちろんない。

「彼、私が今付き合ってる人なの」

「何だ……彼氏いたんだ。ごめん、知らなかったから。さっきのは、http://www.luxboating.com/yacht-hong-kong.html" style="color:#222222;text-decoration:none;">遊艇 價錢
忘れて」「え……」「じゃあ、また皆で集まろうな」城崎くんは早口で私に告げ、久我さんに一礼して嵐のように去っていった。

「今の人は、同級生？」

「あ……うん、そう。今から二次会に向かうみたい。久我さんが来るまでの間、少し喋ってたの」

「へぇ。で、さっきのは忘れてっていうのは、どういう意味？」

「あー……」

私は心の中で、意味深な言葉を残していった城崎くんを責めた。

然后就是呛人的粉尘，
化学品的恶臭，侵蚀着他的肺，刺激着他的眼。关于那个可怕
的时刻，霍恩只记得爸爸寻找他时发疯般的喊声；胡安在矿道
里一边扒开碎石爬向儿子，一边发出自己听起来都感到陌生的
嘶吼。
父子二人用手刨开碎石，终于逃出了被砸烂的矿坑。他们
感谢“矿坑大叔”救了自己的命，但劫后余生的他们再也不复
从前。胡安走不了路，喘不上气。化学品的毒烟熏坏了他的
肺。三个人一起把他抬下山，途中遇到了跑上山来的莱昂诺
尔。她听到了那声吓人的巨响，还有被挖得千疮百孔的大山内
部岩石倾泻而下发出的震耳轰鸣，如同魔鬼在玩轮盘赌。她看
到矿井入口处喷出的浓厚烟尘在凛冽的空气中拖曳着长长的黑
色尾巴。莱昂诺尔四下寻找儿子，急得六神无主，揪心了好一
会儿，终于看到儿子茫然无助地跟在他爸爸身后回来了，奇迹
般地没有受伤。但是，那次灾难后，他患上了印第安人口中的
“失魂症”（susto），那是一种深入骨髓的永恒恐惧，一种摆
脱不掉的惊惶。
日子一天天过去，孩子们看得出，有一道阴影笼罩在他们
的爸爸身上。胡安的身体状况明显恶化。过去，他总是天不亮
就出门，踩着冰雪和烂泥去矿里干活。现在，他的腿肿成以前
的三倍粗。他站立不稳，意识不清，剧痛缠身。他的手臂一天
比一天无力，关节疼痛，双手发抖，双腿几乎无法弯曲。他步
履蹒跚，走几米路都困难无比，爬山去矿井更是想都别想。不
久，他开始癫痫发作，然后又不断地剧烈咳嗽。他走在拉林科
纳达的路上时需要扶着墙，同时大口喘气。

　劉備の奴も黄巾賊退治に参加したんじゃなかったのか？　随分と下っ端だったせいで知られてないのかもしれんな。

「文若も一つお聞きしてもよろしいでしょうか」

「そんな前置きなんていらん、答えられることなら答えるぞ」

　目が慣れて来たせいか、多少は顔色が見えるようになった。神妙な、それはそう表現するのが良いんだろう顔をしてる。俺も姿勢を正して真っすぐ前を向いた。

「某を知る人物にお尋ね致します。官の徳治は乱れ、その地位を銭で売買する始末。地方の民は疲弊し、邪教が蔓延り、良民は死線をさまよっております。

駕籠で乗りつけて、降り立った玄関からまっすぐに式台を上がる。
　客間を開け放てば、縁側の向こうは梅雨に濡れそぼつ枯山水。
　
　初めての日と同じように。
　背から抱きくるめる沖田の腕のなかで、冬乃は眼前の小宇宙に魅せられた。
　
　只あの日と違うのは、雨がしとやかに降りつづいて、いつにもましてこの空間がふたりだけの世界として隔絶されているかの錯覚に、
　引き込こまれることで。
　
　
　静やかに均一に奏でられる心地よい雨音と、強く優しい温もりに包まれ、
　恍惚と冬乃は、沖田を背後に見上げた。
　
　このままずっとふたりきりで、このうき世の楽園に居られたなら。
　この隔絶された世界に、
　
　
　（それなら本当に貴方をひとりじめできるのに）
　
　
　訴える眼差しを感じたのか、沖田が冬乃の額へ口づけると冬乃を抱く腕の力を強めた。